Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Aimer avec un grand A

9 décembre 2010

COUPLE MYTHIQUE, SYMBOLE DE L'AMOUR ETERNEL !!

Comment dédier un blog à l'amour sans parler de ce couple mythique qui aura marqué nos esprits ! 

  Roméo et Juliette, symbolisant l'amour parfait, amour éternel qui bien au delà de la vie, fut à tout jamais scellé par la mort !

 

Publicité
9 décembre 2010

LOVE POEM

Il y a de nombreuses manières d'exprimer l'amour que l'on porte à une personne. Parmis elles se trouve l'écriture. L'écriture d'un poème par exemple ! Je voulais donc vous faire partager mon poème préféré. C'est un poème de E.E. Cummings intutilé Love poem !

I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(anywhere I go you go, my dear; and whatever is done by only me is your doing, my darling)

I fear no fate
(for you are my fate, my sweet)
I want no world
(for beautiful you are my world, my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life; which grows
higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

   I carry your heart (I carry it in my heart)

En voici la traduction :

J’ai toujours ton coeur avec moi
je le garde dans mon coeur.
Sans lui, jamais je ne suis,
là où je vais, tu vas, ma Chère
et tout ce que je fais par moi-même
est ton fait, ma Chèrie.
Je ne crains pas le destin
car tu es à jamais le mien, ma Douce.
Je ne veux pas d’un autre monde
car ma Magnifique, tu es mon monde, mon vrai.
C’est le secret profond que nul ne connaît,
c’est la racine de la racine,
le bourgeon du bourgeon,
et le ciel du ciel,
d’un arbre appelé vie qui croit plus haut
que l’âme ne saurait l’espérer ou l’esprit le cacher.
C’est la merveille qui maintient les étoiles éparses,
je garde ton coeur,
je l’ai dans mon coeur.

Voici un film magnifique que je vous conseille vivement, dans lequel Cameron Diaz récite ce poème sublime !

9 décembre 2010

L'AMOUR

kh410

L'amour ! Sujet universel qui ne cesse de nous interroger un peu plus chaque jour ! Nous nous demandons tous qu'est-ce que l'amour ? A partir de quand peut-on prétendre aimer quelqu'un ? Et qu'est-ce qui différencie l'amour que l'on peut ressentir pour un proche, pour son conjoint, ou encore pour ses enfants ! Est-ce le sentiment en lui même qui est différent ? Ou est-ce les codes associés à la personne concernée ?

Nous essayerons d'en savoir un peu plus sur le sujet. Et j'espère surtout vous faire partager le bonheur intense que peut provoquer ce sentiment merveilleux qu'est l'AMOUR !

Publicité
Aimer avec un grand A
Publicité
Publicité